SDL Trados Studio 2021 Professional (электронная версия)
SDL Trados Studio 2021 Professional — эта мощная многогранная система, которая широко используется для выполнения задач перевода в организациях с собственными отделами переводов и позволяет оптимизировать совместную работу группы переводчиков с единой памятью переводов в пределах локальной сети. Решение представляет собой мощную единую среду, поддерживающую все требования в сфере перевода, управления проектами и проверки.
Возможности SDL Trados Studio 2021 Professional:
- Translation Memory или TM. Составление единой базы переводов, в которой хранятся и накапливаются переводы с течением времени. Возможность повторно применять фразы, предложения ранее переведенные. Совместный доступ к памяти переводов в пределах локальной сети, благодаря чему обеспечивается согласованная работа.
- Распознавание терминологии MultiTerm. Возможность поиска терминов, их редактирование и применение, в том числе управление терминологией происходит прямо в области перевода SDL Trados.
- Машинный перевод SDL основан на новейших технологиях нейронного машинного перевода (NMT).
- Десктопное приложение SDL Trados Studio интегрируется с облаком SDL Trados Live для повышения производительности перевода. Эта интеграция дает возможность управлять проектом через рабочий стол, браузер или любое интеллектуальное устройство.
- Технология Tell Me поможет быстро сориентироваться в навигации и сэкономит время для выполнения задач. Настраиваемое рабочее пространство.
- Множество справочных материалов (видео-уроки, статьи и руководства) для начинающих пользователей.
- Программа поддерживает широкий спектр языков и форматов файлов.
- SDL Trados Live Team - идеальное решение для управления проектами для команд любого размера.
Новые возможности SDL Trados Studio 2021 Professional:
- Гибкая работа с любого устройства с помощью SDL Trados Live - облачным помощником Studio.
- Более быстрая персонализация Studio со встроенным AppStore.
- Улучшенная автоматизация и обеспечение качества (QA).
- Расширенная оценка качества перевода (TQA).
- Улучшенная навигация по документам.
Продукты из этой категории
-
Программа для профессиональных переводчиков, созданная для эффективной организации работы с базами переводов.
-
Программа для эффективной организации взаимодействия и коллективной работы большого числа профессиональных переводчиков с базами переводов.
-
1 989,78 руб. Выбрать лицензиюУдобный и многофункциональный десктопный переводчик на основе нейронных сетей. Обеспечивает высокое качество перевода и гарантирует конфиденциальность при работе с корпоративной информацией.
-
от 646,21 руб. Выбрать лицензиюLingvo by Content AI Выпуск x6 Многоязычная предлагает множество функций для качественного профессионального перевода слов и словосочетаний, а также имеет обширную лексическую базу. Словари Lingvo x6 всегда помогут вам быстро узнать перевод незнакомых слов английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, португальского, китайского, латинского и других языков. Lingvo by Content AI Выпуск x6 является отличным помощником в изучении языков благодаря приложению для запоминания слов ABBYY Tutor.
-
ABBYY Lingvo x6 Европейская — новейший многофункциональный мультиязычный словарь с обширной лексической базой и множеством функций для осуществления качественного профессионального перевода слов и фраз.
-
297,18 руб. Выбрать лицензиюLingvo x6 Мультиязычная Домашняя версия — популярное и удобное решение для перевода с 19 языков для широкой аудитории. Словарь подойдет учащимся школ, студентам и всем тем, кто сталкивается с трудностями при ч...
0 
